|
| Non ho trovato da nessuna parte nel sito dei topic dedicati a queste due grandi (nel senso sì di belle e famose, ma anche nel senso di eterne) saghe fantasy: la Saga della Spada della Verità, di Terry Goodkind, in Italia edito da Fanucci, e le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco, di George Martin, in Italia edito da Mondadori.
Riporto da Fantasy Magazine due notizie molto succose:
* La fase di scrittura dell'episodio pilota della serie televisiva tratta dalla saga di George R.R. Martin è terminata! L'episodio sarà incentrato sul prologo e sui primi otto capitoli del libro "Il trono di spade". Il testo completo non è stato diffuso, ma il contenuto è stato reso noto sul blog autorizzato. Fra il prologo e la fine dell’ottavo capitolo del libro non accadono molti eventi rilevanti, ma nonostante questo gli autori sono riusciti a fornire tutte le informazioni più importanti mantenendo alto il livello d’interesse.
Martin ha dichiarato che si tratta di un adattamento fedele al testo originario, ma la sceneggiatura si discosta dal romanzo in diversi punti. Per esempio, nello script non si vede il combattimento fra Royce e l’Estraneo. Semplicemente i due Guardiani della notte vengono circondati, ed è sottointeso che vengano uccisi. La differenza più grande, però, è data dalle scene aggiunte ambientate ad Approdo del Re. La presentazione di Tyrion in un bordello è divertente, e adeguata al suo carattere. E anche se la scena non compare nel romanzo il dialogo coglie perfettamente l’animo dei due fratelli. Cambia anche l’età di alcuni personaggi. Non ci sono flashback. La storia del passato, con il re Aerys il Folle, la ribellione di Robert e la vicenda di Lyanna, viene raccontata direttamente nei dialoghi fra i vari personaggi in maniera molto efficace.
Complessivamente, si tratta di un’ottima sceneggiatura, molto serrata e con un buon ritmo. I dialoghi sono eccellenti, in parte ripresi parola per parola dal romanzo, ma con alcune battute divertenti pronunciate da Tyrion, Robert e Jaime. I personaggi sono costruiti bene, e si percepisce chi siano davvero. Compaiono anche una certa quantità di sesso, linguaggio volgare e sangue, rispettando anche in questo lo spirito della storia.
* The legend of Seeker (serie tv tratta dalla saga di Goodkind) è invece già in onda dal 1 novembre sul circuito delle tv locali USA. I due produttori (Sam Raimi e Rob Tappert) non sono nuovi al mondo del fantasy. Raimi, oltre ad essere l'affermato regista della trilogia di Spiderman, ha prodotto per la televisione insieme a Tappert vari serial di argomento fantastico: Hercules: The Legendary Journeys, Cleopatra 2525 e Xena: Warrior Princess.
QUI potete leggere la recensione dell'episodio pilota
...Read the whole post... |
|