L'ABBAZIA DI NORTHANGER IN ITALIANO!!!!!!!!!!!!&, Finalmente

Una delle nostre utenti (chiarinz) mi ha detto che su sky passeranno alcuni film tratti dai romanzi della Austen su Foxlife (SKY): Emma (non so quale dei due) (17 Maggio), Mansfield Park(24 Maggio) e.... L'ABBAZIA DI NORTHANGER (31 Maggio). Nella guida tv non è specificato altro quindi non so di quale abbazia parli (se quella del '87 o quella del 2007).

Mi sembrava una grande notizia e quindi mi sono permessa di segnalarlo in un topic apposito. L'abbazia di Northanger è l'unico che non è stato mai tradotto.

Mi raccomando!

Se sarà trdotto sarà una cosa fantastica ... peccato che io non abbia sky , ma qst significa che presto lo metterano anke nelle videotevhe , vero ?

Ho qualche dubbio a riguardo ma penso che qualche amico te lo potrà registrare. Io penso che ne dovrò registrare più copie.

Ah Anna hai risposto alla mia domanda che ho posto nell'altro topic!
Non sai neanche tu come riuscire a capire che versione sia???
Perchè quella del 2007 io ce l'ho già mentre mi farebbe molto piacere vedere la versione vecchia!

Per mia grande felicità (penso anche di qualcun'altro..) Northanger Abbey dovrebbe essere quello più recente, perchè leggete qui --------->

Gli appuntamenti si concludono sabato 31 alle 21:00 con L'ABBAZIA DI NORTHANGER, che vede protagonista la giovane e ingenua Catherine Morland (Felicity Jones), infatuata dell'altolocato Henry Tilley (JJ Feild). Il padre di Henry, credendola ricca, la invita a trascorrere qualche settimana nella grande abbazia di famiglia, salvo poi cercare di allontanarla dal figlio quando scopre che ricca non e'. Il testo è stato adattato da Andrei Davies (Il diario di Bridget Jones).

Gli attori sono proprio quelli dell'ultima versione che felicità!!!!!

Chiara siamo molto felici per te! So cosa significa. Hai assistito a un vero e proprio miracolo.
Comunque Emma sarà quello con Kate Beckinsale (per la prima volta in Italiano) e Mansfield Park sarà la versione nuova.

Come invidio voi che avete Sky .. io non me li potrò vedere ...nuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Sono sicura che adesso passeranno in tv. Magari in orari strani e su rete 4. Il forte era doppiarli, ma ora che sono doppiati passeranno anche in tv. Ti ricordo che sono passate la serie di orgoglio e pregiudizio del '95 e quella di Jane Eyre del 2006.
Quindi non ti abbattere.

Concordo con Anna!!
Di sicuro prima o poi verranno trasmessi anche nelle altre reti!
Ma nessuno Dubhe ha Sky di amici o parenti così te li fai registrare?

AHHHHHHRGGHHHHHHH !!!

Sono un po' in ritardo ......

Non è che qualcuno l'ha registrato?
Rimborserei ovv. spese e disturbo!

Mi dispiace io ho la versione in inglese..quella in italiano l'ho vista al momento senza registrarla!

grazie comunque per la risposta ... io continuo a sperare ...

Io l'ho registrata ma non mi funziona il masterizzatore dvd del computer.

dio mio quanto mi odioooooooo!!!io li ho visti tutti tranne northanger abbey e non so come trovarlooo!!!qualcuna di voi può aiutarmi???!?!mi manca anche emma con kate beckinsale..ho visto solo quello con gwyneth paltrow!!

x caso qualcuno ha una copia di Northanger Abbey Film - BBC Production ('07) in versione italiana? Rimborserei ovviamente spese e disturbo!