Supernatural, "Of course you should be afraid of the dark. You know what's out there!"

Ci troviamo a Lawrence in Kansas, 22 anni fa. Il piccolo Dean Winchester sta dando la buonanotte al fratellino Sam con il resto della famiglia. Durante la notte Mary, la madre, sente Sam piangere e va nella sua stanza dove si intravede qualcuno vicino alla culla. Si sentono delle grida e John, il papà, corre di sopra. Arriva nella stanza e non trova Mary, solo Sam e sangue ovunque. A quel punto alza gli occhi e vede la moglie come inchiodata al soffitto, morta a causa di un’entità sconosciuta. Mary prende fuoco e John si preoccupa di salvare i bambini portandoli fuori di casa. In realtà è Dean che porta fuori Sam. Qui finisce il flashback.

La scena si trasferisce all’università di Stanford ai giorni nostri, dove Sam e la sua ragazza Jessica sono ad un party per Halloween; dopo un po’ ci troviamo nel loro appartamento e, mentre Jess dorme, Sam sente dei rumori provenire dal soggiorno. Sam attacca l’intruso al buio e solo dopo un po’ riesce a riconoscere suo fratello Dean.
Dean spiega che ha bisogno di Sam perché il padre è scomparso durante un viaggio di “caccia” a ciò che ha ucciso la loro madre. Sam si dimostra riluttante ad accettare di tornare a quel tipo di vita, dal momento che da quando è al college, la sua è normale. Dean insiste dicendo che ha bisogno di suo fratello e Sam accetta a patto di tornare per il lunedì dal momento che ha un’importante appuntamento al college. Dean annuisce e partono, dopo aver salutato Jess, per un posto dove le persone vengono uccise nelle loro macchine, ultimo caso di cui si era occupato il padre.

Nel frattempo la scena si sposta a Jerico in California, dove un ragazzo dà un passaggio ad una donna vestita di bianco. Quest’ultima cerca di sedurre il ragazzo e lo invita a casa sua. Una volta arrivati, si vede una casa vecchia e abbandonata e la donna dice “non posso mai tornare a casa” e poi uccide il ragazzo.
I nostri fratelli stanno raggiungendo Jerico e si imbattono nello sceriffo che sta indagando sul luogo dove il ragazzo è stato ucciso. Usando due distintivi falsi i Winchester si fingono due poliziotti e iniziano a fare domande, anche se lo sceriffo è sospettoso data la loro giovane età. Lo sceriffo comunque dà loro alcune informazioni, specie sulla ragazza della vittima e Sam e Dean vanno in città per parlare con lei.
Vengono così a sapere di una leggenda locale secondo cui il fantasma di una donna morta su quella stessa strada dove si verificano quegli strani incidenti, fa l’autostop e uccide chiunque le dia un passaggio.
I ragazzi allora cercano di saperne di più tramite delle ricerche su internet e trovano la storia di Constance Welch, morta suicida da un ponte nel 1981, dopo che i suoi due figli erano misteriosamente annegati.
Dean e Sam vanno a controllare il ponte e iniziano a parlare della loro famiglia. Sam insiste nel dire che lui vuole una vita normale e che per questo non ha detto la verità a Jess su cosa loro fanno, Dean controbatte che prima o poi Sam dovrà affrontare la verità. Sam parla poi dell’ossessione di suo padre nel trovare chi o cosa ha ucciso la loro mamma, ma che questo è inutile perché lei non tornerà e inoltre lui neanche se la ricorda, quindi perché non provare a voltare pagina? Per Dean è ovviamente tutto diverso, lui ricorda sua madre, è sempre stato al fianco del padre e si sente ferito dalle parole di Sam. Gli dice di non parlare più della madre in quel modo e fa per allontanarsi.
A quel punto vede Constance e lui e Sam cercano di avvicinarla, ma lei sparisce, sembra buttandosi giù dal ponte.

Mentre Sam e Dean la cercano, la loro macchina si mette in moto e li insegue. Per salvarsi possono solo scavalcare il ponte, ma mentre Sam rimane aggrappato, Dean cade nel fiume.
Fortunatamente stanno entrambi bene, ma Dean è ricoperto di fango e necessita di una doccia. Vanno allora in un motel dove scoprono esserci stato anche il padre fino a pochi giorni prima. Chiedono quindi la stessa stanza e scoprono che il padre ha lasciato lì tutti i suoi appunti sul caso e che lo aveva risolto. Ad uccidere quelle persone è la cosiddetta “donna in bianco”, Constance Welch e decidono di parlare con il marito per saperne qualcosa in più. Dean va a farsi una doccia e Sam, prima di andare dal marito di Constance, gli chiede scusa per quello che ha detto sui loro.
Una volta fatta la doccia Dean esce per comprare da mangiare ma viene arrestato dallo sceriffo che lo accusa di aver prodotto carte di credito e di identità false. Prima di essere preso riesce comunque ad avvertire Sam.Viene portato alla stazione di polizia ed interrogato anche in merito alle persone uccise e/o scomparse, poi lo sceriffo gli tira il diario del padre. Dean è sorpreso, ma felice di vederlo.

Contemporaneamente Sam sta parlando con il marito di Constance e gli chiede se per caso lui le era stato infedele e lei, in un momento di follia avesse ucciso i figli e poi si fosse suicidata. Sam gli dice di credere che ora Constance uccida tutti gli uomini infedeli che trova sulla strada. L’uomo dice a Sam di andare via.

Dean è ancora sotto interrogatorio ma lo sceriffo riceve una chiamata d’emergenza e va via, non prima di aver ammanettato Dean. Questi comunque si libera e scappa, chiama Sam dicendogli si sapere che è stato lui a chiamare lo sceriffo per dargli la possibilità di fuggire e che sugli appunti del padre ha trovato le indicazioni per il posto dove il padre è diretto.
Prima di poter continuare, la telefonata si interrompe perché Sam vede il fantasma di Constance e ci si avventa contro. Dean sente le urla del fratello e capisce che qualcosa non va. Intanto Sam si ritrova con Constance nella macchina che gli ordina di portarla a casa. Sam rifiuta e lei prende il controllo dell’auto.
Una volta arrivati, Constance prova a sedurre Sam per renderlo infedele e poterlo uccidere, ma non riuscendoci, inizia a ferirlo. Intanto arriva Dean che spara per distrarre il fantasma e questo dà a Sam il tempo per dirigere la macchina direttamente in casa. Dean accorre e tira fuori Sam dall’auto , ma Constance li blocca con un pesante mobile e sta per ucciderli quando appaiono gli spiriti dei suoi due figli, che la portano con loro del regno dei morti.

Dean e Sam si liberano e si rimettono in macchina. Sam dice a Dean che non lo seguirà nella ricerca del padre. Dean lascia Sam davanti casa e se ne va…Sam entra, si mette sul letto e inizia a sentire qualcosa che gocciola sul suo viso. Apre gli occhi e vede la sua Jess inchiodata al soffitto, come sua madre. Inizia ad urlare e intanto Jess prende fuoco; arriva Dean che sembra sorpreso e ancora una volta salva il fratello dalle fiamme. A quel punto Sam decide di tornare a fare quello per cui è stato cresciuto e i due fratelli partono insieme.